Anuja Chauhan over de aankomende film gebaseerd op haar roman, The Zoya Factor

The Zoya Factor is een verhaal over Zoya Singh Solanki, een directeur van een reclamebureau, die werd geboren op hetzelfde moment dat India in 1983 de wereldbeker cricket won.

Dulquer Salmaan en Sonam Kapoor spelen in The Zoya Factor

Ik phelo-ed als raita, een beetje, zegt Anuja Chauhan aan het begin van ons gesprek over het werk dat ze deed voor de verfilming van haar bestverkopende debuutroman uit 2008, The Zoya Factor, die volgende maand uitkomt, en met in de hoofdrollen Sonam Kapoor en Dulquer Salman. De vergelijking klinkt onhandig als je het in het Engels probeert te vertalen - verspreid als vloeibare yoghurt - maar de 48-jarige schrijver en voormalig reclamevrouw weet precies wat hij moet zeggen om de foto te krijgen. Ik word gecrediteerd voor het geven van extra dialogen en ik heb andere input gegeven in het scenario. Ze kwamen begin vorig jaar naar me toe nadat ze alles hadden opgeschreven. Toen ik het las, dacht ik dat het met wat had kunnen doen ... zegt Chauhan, haar stem vervaagd om aan te geven dat het onbeleefd zou zijn om de eigenlijke woorden in haar hoofd te zeggen. Ik dook erin en ik was brutaal en openhartig, maar wat verbazingwekkend was, was dat Pradhuman Singh en Neha Sharma dat ook waren, die respectievelijk het verhaal en het scenario schreven, voegt ze eraan toe.

Het afgelopen uur heeft Chauhan op speelse wijze dezelfde vragen beantwoord in de Jubilee Room van het Sun-n-Sand hotel in Juhu. De film is zeker korter, want toen ik het boek aan het schrijven was, had ik geen idee hoe lang het wel of niet zou moeten zijn, en het werd steeds dikker en dikker, zegt ze, maar ik ben blij dat er meer is van de cricket, de kleedkamer en meer Nikhil in de film, omdat hij wordt gespeeld door Dulquer - wat een schatje!

hoe groot wordt de maancactus?

The Zoya Factor is een verhaal over Zoya Singh Solanki, een directeur van een reclamebureau, die werd geboren op hetzelfde moment dat India de wereldbeker cricket in 1983 won. Terwijl hij werkte aan een campagne met het huidige Indiase cricketteam, cricketspelers beseffen dat ze wedstrijden winnen als ze in de buurt is - van de ene op de andere dag wordt Zoya de geluksbrenger van het team. Ik heb verschillende versies van de film gezien en waar ik echt van heb genoten, is hoe echt de krekel aanvoelt. Evenals de reclamewereld, met alle logo's en merken. Het is authentiek gebleven aan het boek. Sonam ging helemaal voor de rol, ze heeft een permanent, en ze is echt Zoya geworden, zegt Chauhan, die graag een extra in de film had willen zijn, maar zegt dat ze niet op de set mocht zijn van regisseur Abhishek Sharma .

hoeveel soorten pioenrozen zijn er?

Anuja Chauhan

Er is goed nieuws voor degenen onder ons die een paar jaar geleden de gruwelijke tv-bewerking van haar uitstekende derde roman, Die dure Thakur-meisjes (2013), hebben gezien - Chauhan werkt aan een webserie die daarop is gebaseerd voor Hotstar. Daarnaast schrijf ik het scenario voor Baaz, mijn laatste roman die in 2017 uitkwam, en een aantal werken in opdracht voor OTT-platforms. Het zijn nieuwe onderwerpen, niets wat ik eerder heb gedaan, dus ik ben er erg enthousiast over. Natuurlijk zit er altijd wel een idee voor een ander boek in mijn hoofd, maar dat ga ik nu niet schrijven, zegt ze.

Chauhan, die de reclamegeschiedenis zal ingaan als de vrouw die onvergetelijke slogans bedacht zoals Yeh dil maange more en Nothing official about it voor Pepsi, Darr ke aage jeet hai voor Mountain Dew en Tedha hai par mera hai voor Kurkure, is denkt er niet meer aan om voor producten te schrijven, maar voelt sterk de behoefte om campagnes te bedenken voor het maatschappelijk middenveld. Misschien is het idee van India iets waar we allemaal over zouden moeten schrijven, in een poging het uit te leggen op een manier die mensen begrijpen. Er zijn filmsterren die in dit soort advertenties verschijnen, maar wat ze doen is morele wetenschap. Dat is volgens mij nu niet nodig, zegt ze.