Tina Dobrajc's werk Cultural Death II. Met een varken in haar armen staart een halfgeklede vrouw de toeschouwer aan door een doek van de Sloveense kunstenaar Tina Dobrajc. Met de titel Cultural Death II, het schilderij dat te zien is in Delhi's National Gallery of Modern Art (NGMA), vestigt de aandacht van bezoekers op de witte avba die de vrouw draagt, een folklore Sloveens hoofddeksel dat wordt gedragen door getrouwde vrouwen. Door het werk zegt Dobrajc dat ze de fusie wil creëren van een nationaal folkloristisch kledingstuk en een seksueel bevrijd vrouwelijk lichaam. Terwijl ze het varken markeert met een gele stip om zijn noodlottige reis aan te geven om binnenkort in vlees te worden veranderd, zegt Dobrajc: Dieren, in dit geval een varkentje, verdiepen de tegenstelling tussen respect voor traditie en persoonlijke emancipatie.
Het werk maakt deel uit van een tentoonstelling met de titel Slovenindia, met 17 kunstenaars uit Slovenië, ter gelegenheid van de
25e onafhankelijkheidsdag. Aan de hand van 31 schilderijen en mixed media werken verkennen de kunstenaars uiteenlopende thema's als natuur en bossen, landschappen en de status van vrouwen. De tentoonstelling, samengesteld door de Sloveense kunstenaars Breda Sturm en Brina Torkar, maakt deel uit van het culturele uitwisselingsprogramma tussen India en Slovenië en hoopt een culturele dialoog op gang te brengen door Indiase kunst in Slovenië te laten zien.
Torkar, 38, zegt: De meeste deelnemende kunstenaars zijn hedendaagse schilders. Meestal presenteren ze de prints in het buitenland omdat ze gemakkelijker te vervoeren zijn. Deze keer waren we koppig over het brengen van de originele kunstwerken, omdat we willen dat de mensen in India meer weten over onze kunst.
Sturm voegt eraan toe: We hebben geprobeerd de jonge generatie Sloveense kunstenaars en gevestigde kunstenaars samen te brengen en hebben deze generaties gecombineerd om hun werken aan het Indiase publiek te presenteren. Via haar Turn a New Page-serie verkent de 40-jarige het idee van een nieuw begin, net zoals de reis van haar land zelf.
Witte cirkelvormige stippen die in lijnen zijn gerangschikt sieren haar toch al witte canvas, net als noten op een witte bladmuziek waar muzikale symbolen de verschillende toonhoogtes, ritmes en akkoorden van een lied aangeven. Sturm zegt: Het gebruik van wit duidt op een nieuw begin en hoe we er niet bang voor moeten zijn.