De leeuw in de winter: een koude kerst

Een disfunctionele koninklijke familie vormt de kern van Aamir Raza Husains bewerking van het klassieke toneelstuk The Lion in Winter.

Aamir Raza Husain en Virat Husain als het koninklijk paar

Wanneer deze familie in de winter van 1183 samenkomt om Kerstmis te vieren, koelen de gesprekken de kokkels van het hart. De vader is niemand minder dan Hendrik II, de koning van Engeland; de moeder is Eleanor van Aquitaine, die Henry heeft opgesloten in de Salisbury-toren. Hun drie zonen kijken naar het bezit, dat wil zeggen, de kroon en de troon. Henry is ook verliefd op zijn minnares, die toevallig de zus is van zijn gezworen vijand, de koning van Frankrijk. The Lion in Winter, een klassieker die sinds 1966 meerdere keren met succes is opgevoerd en een Oscar won voor de filmversie, wordt door Aamir Raza Husain en zijn vrouw Virat Husain naar ITC Maurya in New Delhi gebracht. Fragmenten uit een interview met Husain.

[gerelateerde post] Amir raza husain, amir raza play, play by amir raza, The Lion in Winter, Amir Raza's The Lion in Winter, Amir raza husain The Lion in Winter, The Lion in Winter

Wat is de aantrekkingskracht van The Lion in Winter voor jou?

zwarte vliegende kever met lange antennes

Het gaat erom dat je iets herhaalt dat de vorige keer goed heeft gedaan. Ik heb dit stuk 32 jaar geleden voor het laatst gespeeld en 42 jaar geleden was ik niet de regisseur maar de toneelmanager toen het stuk werd opgevoerd. Het stuk speelt zich af in 1183 in Engeland, maar er moet een reden zijn om in 2016 in Delhi contact te maken met een publiek, en die kracht ligt in de relaties. The Lion in Winter gaat over relaties en passie - zoals het meest succesvolle historische theater of film is - waarmee mensen zich identificeren. Wanneer de relatie tussen royalty's wordt ingesteld, wordt deze groter dan het leven.

Heb je het script aangepast aan de moderne sentimenten?

bomen waar bloemen aan zitten

Ik heb stukken van het stuk herschreven. Er zijn wrijvingen tussen de favoriete zoon van de moeder en de favoriete zoon van de vader en de moeder en vader. Een zoon, Richard, is homo en heeft een affaire met de koning van Frankrijk, die een gezworen vijand is van Henry. Ik heb veel intriges toegevoegd. Maar ik heb er een happy end van gemaakt. Je wilt niet dat het publiek met een bittere smaak in de mond naar huis gaat.