Hoewel de toespraak vier jaar oud is, heeft hij niets aan betekenis ingeboet. (Bestandsfoto) In 2016 hield Michelle Obama in New Hampshire een gedenkwaardige toespraak. Ze begon haar toespraak door te zeggen: Nou, laat me even hallo zeggen tegen iedereen. Ik ben zo opgewonden om hier bij jullie allemaal te zijn vandaag in New Hampshire. Dit is als thuis voor mij, en deze dag - bedankt voor een mooie herfstdag. Je hebt net deze dag voor me besteld, nietwaar? Het is geweldig om hier te zijn.
Daarna sprak ze haar steun uit voor de toenmalige presidentskandidaat Hilary Clinton en onthulde de reden van haar interesse in de toenmalige verkiezingen. Dus ik ga hier een beetje serieus worden, want ik denk dat we het er allemaal over eens kunnen zijn dat dit een zware week was in een toch al moeilijke verkiezing. Deze week was voor mij persoonlijk bijzonder interessant omdat het een week van diepe tegenstellingen was, zei ze.
Waar ze het over had, was de denigrerende manier waarop vrouwen werden behandeld en naar verwezen. [H]er ben ik, op het campagnepad bij een verkiezing waar we consequent kwetsende, haatdragende taal over vrouwen hebben gehoord - taal die pijnlijk is voor zo velen van ons, niet alleen als vrouwen, maar als ouders die proberen te beschermen onze kinderen en ze opvoeden tot zorgzame, respectvolle volwassenen, en als burgers die vinden dat de leiders van onze natie moeten voldoen aan de basisnormen van menselijk fatsoen, zei ze en voegde eraan toe: Het feit is dat we bij deze verkiezing een kandidaat hebben voor het presidentschap van de Verenigde Staten die in de loop van zijn leven en tijdens deze campagne dingen over vrouwen hebben gezegd die zo schokkend zijn, zo vernederend dat ik hier vandaag gewoon niets meer zal herhalen. En vorige week zagen we deze kandidaat echt opscheppen over het seksueel misbruiken van vrouwen. En ik kan niet geloven dat ik zeg dat een kandidaat voor het presidentschap van de Verenigde Staten heeft opgeschept over het seksueel misbruiken van vrouwen.
Toen ze vrouwen opriep om de verandering te leiden, zei ze: misschien zijn we bang om zo kwetsbaar te zijn. Misschien zijn we eraan gewend geraakt om deze emoties in te slikken en stil te blijven, omdat we hebben gezien dat mensen ons vaak niet op ons woord geloven. Of misschien willen we niet geloven dat er nog steeds mensen zijn die zo weinig van ons als vrouwen denken. Te veel mensen beschouwen dit als de kop van een nieuwe dag, alsof onze verontwaardiging overdreven of ongegrond is, alsof dit normaal is, gewoon politiek zoals gewoonlijk. Maar, New Hampshire, wees duidelijk: dit is niet normaal. Dit is geen politiek zoals gewoonlijk. Dit is schandelijk. Het is ondraaglijk. En het maakt niet uit tot welke partij je behoort - democraat, republikein, onafhankelijk - geen enkele vrouw verdient het om op deze manier behandeld te worden. Niemand van ons verdient dit soort misbruik.