'Zou niet meer mogen gebeuren': online verzoeker uit Bengaluru op Google's 'lelijkste taal'-fiasco

Op 3 juni bleek uit een Google-zoekresultaat dat Kannada de 'lelijkste taal in India' is. Er werden screenshots gedeeld op sociale media, wat mensen doodsbang maakte en woedend maakte

Google krijgt waarschijnlijk binnenkort te maken met antitrustclaims over Play Store uit Amerikaanse staten: Report (Image credit: REUTERS/Paresh Dave//File Photo)

Wat maakt een taal lelijk? In het geval van Google beweert het dat het een algoritme was dat het ertoe bracht Kannada als antwoord te gebruiken. Het zorgde natuurlijk voor furore in het land, waar veel verschillende talen en culturen te vinden zijn. Dus, wat is er precies gebeurd?

Op 3 juni toonde een Google-zoekresultaat aan dat Kannada de lelijkste taal in India is. Screenshots begonnen al snel te worden gedeeld op sociale media, wat mensen gekrenkt en woedend maakte, die niet konden begrijpen waarom de zoekmachine zo'n antwoord zou geven.

De thuisbasis van het grote Vijayanagara-rijk, #Kannada taal heeft een rijk erfgoed, een glorieuze erfenis en een unieke cultuur. Een van 's werelds oudste talen Kannada had grote geleerden die heldendichten schreven lang voordat Geoffrey Chaucer in de 14e eeuw werd geboren. Verontschuldigen @GoogleIndia . pic.twitter.com/Xie927D0mf

— P C Mohan (@PCMohanMP) 3 juni 2021

Lieve @GoogleIndia ,

Bij de Google-zoekmachine draait alles om het crawlen, indexeren en weergeven van zoekresultaten.

verschil tussen spar en spar

Maar soms geven Google-rangschikkingssystemen verkeerde resultaten weer.

Gelieve dit resultaat zo snel mogelijk te verwijderen. Geen enkele taal is lelijk in India.

Kannada is een prachtige taal pic.twitter.com/ikA2vtWmPE

— Anshul Saxena (@AskAnshul) 3 juni 2021

Kannada is een Dravidische taal, afkomstig uit Karnataka, en gesproken door Kannadigas die in andere delen van het land en over de hele wereld wonen.

lijst met verschillende soorten voedsel

Terwijl de minister van Kannada, Cultuur en Bos van Karnataka, Aravind Limbavali, zei dat Google een juridische kennisgeving zou ontvangen, ging hij ook naar Twitter om zijn verontwaardiging te uiten.

De Kannada-taal heeft een eigen geschiedenis en is maar liefst 2500 jaar geleden ontstaan! Het is de trots van Kannadigas geweest gedurende deze twee en een half millennia. 1/2 #Kannada

- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3 juni 2021

Als Kannada nu de lelijkste taal in India wordt genoemd, is het slechts een poging om @Google om deze trots van Kannadigas te beledigen. Excuses eisen van @Google ASAP naar Kannada, Kannadigas. Er zullen juridische stappen worden ondernomen tegen @Google voor het belasteren van het beeld van onze mooie taal! 2/2

- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3 juni 2021

Te midden van dit alles werd ook een petitie gestart op Change.org, die in een paar dagen meer dan 18.000 handtekeningen verzamelde. Als Kannadigas is het erg belangrijk voor ons om serieuze actie te ondernemen op deze website en zelfs Google te verzoeken deze link met voorrang te verwijderen. We vragen jullie allemaal om één minuut de tijd te nemen en deze petitie te ondertekenen, zodat het voor ons helpt om namens de Karnataka-bevolking een cyberklacht in te dienen, zodat dit resultaat zo snel mogelijk moet eindigen, stond er.

zwarte rups met rode stippen

karnataka: Deze website zegt dat de lelijkste taal in India Kannada is. Verwijder deze door te ondertekenen. - Teken De petitie! https://t.co/sIyP2UFnji via @Wijziging

- Abhilash Jamble (@AbhilashJamble) 4 juni 2021

Hoewel de blunder beschamend was, repareerde Google het en verontschuldigde zich ook door te zeggen dat het zoekresultaat niet zijn mening weerspiegelde, maar dat de manier waarop inhoud op internet wordt beschreven soms verrassende resultaten kan opleveren voor specifieke zoekopdrachten.

pic.twitter.com/Uwj8edo9UP

hoeveel soorten pijnbomen zijn er?

— Google India (@GoogleIndia) 3 juni 2021

Volgens een Deccan Herald rapport, was het controversiële zoekresultaat afkomstig van een website - debtconsolidationsquad.com. De webpagina werd uiteindelijk uitgesloten van de zoekresultaten, maar tegen die tijd had het al mensen boos gemaakt.

De Change.org-indiener Prathapa Vishwanath - die eigenaar is van een zakelijk IT-bedrijf in Bengaluru - vertelde: indianexpress.com dat hij van de Kannada-taal houdt en over het fiasco vernam van een van zijn buren. Ik begon de petitie om het onmiddellijk naar Google te pushen, zodat ze de website volledig zouden verwijderen. Ik respecteer alle talen en niemand heeft het recht om te zeggen... [dat Kannada de lelijkste Indiase taal is]. We zijn deze petitie gestart zodat het niet nog een keer gebeurt. Ik heb met de politie gesproken en ze zeiden dat de handtekeningen 25.000 kruisen, waarna ze actie zullen ondernemen, een cyberklacht. De volgende keer zou het helemaal niet moeten gebeuren, zei hij.