Theatergezelschap Guild of the Goat speelt met ruimte, seksualiteit en Shakespeare in Sonnetten ca.2019

Sonnets c.2019, bedacht door Nair's groep Guild of the Goat, koos de kant van het liberale discours over gender in India, waar sectie 377 vorig jaar werd voorgelezen.

Een site-specifiek promenadestuk, het publiek beweegt terwijl scènes zich afspelen in verschillende delen van een ruimte. (Chandni Arora)

Na het aanpassen van de toneelstukken van William Shakespeare, heeft theaterregisseur Anirudh Nair zich tot zijn poëzie gewend. Hij heeft een liefdesdriehoek gecreëerd in zijn nieuwe productie, Sonnets c.2019, en gebruikt de verzen van de bard als dialogen. Eerder deze maand voerde hij de productie van een uur op in een onconventionele locatie - zijn eigen duplex - voor een beperkt publiek van 20.

wat zijn enkele planten in de woestijn

Het site-specifieke promenadestuk - waarin het publiek beweegt terwijl scènes zich afspelen in verschillende delen van een ruimte - begon met een lied, voor een publiek dat zich bij een trap verzamelde, en zorgde voor een gevoel van intimiteit. Vervolgens onthulden de personages in een aangepaste keuken annex hal het achtergrondverhaal. Schrijver ontmoette Muse, veroorzaakte een storm van literatuur voordat de passie en romantiek van nieuwe liefde vervaagde in het prozaïsche en alledaagse en de inspiratie begon op te drogen. Kom binnen, de minnaar. Cue een uitbarsting van verse creatieve energie evenals problemen met de ex.

Het publiek werd opgedeeld in groepen die door verschillende kamers werden geleid om te zien hoe de relaties zich ontwikkelden. Op een conventioneel podium zouden rekwisieten worden gebruikt om een ​​thuis te creëren. In het toneelstuk van Nair werd een huis als rekwisiet gebruikt. Een deel van de voorstelling vond plaats in een kleine badkamer. Twee of drie toeschouwers stonden tegen de muren toen Muse binnenkwam, de deur sloot en enkele van de meest persoonlijke momenten van neerslachtigheid opvoerde.

Sonnets c.2019, bedacht door Nair's groep Guild of the Goat, koos de kant van het liberale discours over gender in India, waar sectie 377 vorig jaar werd voorgelezen.

Technische ontwerpen passen in de dynamiek van een echt geleefde ruimte. Dit omvatte het eenvoudige gebruik van licht en schaduwen uit de badkamer om een ​​scène van vrijen in een aangrenzende slaapkamer te verlichten. De vermenging van fictie en realiteit was het sterkste kenmerk van Nairs productie. Zijn behendigheid in fysiek theater heeft voorstellingen als The Winter's Tale en Futureproof verlicht. Om de poëzie van Shakespeare door te zetten, had Sonnets c.2019 een rustigere intensiteit nodig. In plaats daarvan, na een levendige eerste scène, varieerden de uitvoeringen van aangetast tot hoogdravend.

hoe groot worden geënte cactussen?

De sonnetten zelf zaten als een ongemakkelijke gast die de strijd tussen Schrijver, Muze en Minnaar probeerde te ontcijferen. Sonnet 18, een van de meest herkenbare, zal ik u vergelijken met een zomerdag? / Gij zijt mooier en gematigder getransformeerd in Kya tum roshan din jaise ho/ ya us se behtar ho? Een van de beste vertalingen van Shakespeare's regels voor het Hindi-toneel blijft Amitosh Nagpals aanpak van Twelfth Night voor Piya Behrupiya.

Sonnets c.2019, bedacht door Nair's groep Guild of the Goat, koos de kant van het liberale discours over gender in India, waar sectie 377 vorig jaar werd voorgelezen. Schrijver, Muse en Lover zijn vloeiend in hun seksualiteit en partnerkeuze, wat aansluit bij de ideeën van Shakespeare. Men denkt dat zijn sonnetten aan een andere man zijn geschreven en wijzen op een donkere dame die hen uit elkaar probeert te halen. De uitvoeringsstructuur zorgde ervoor dat niet de hele groep naar hetzelfde toneelstuk keek - er zijn zeven unieke scènes voor elke groep. Dit bood de kans op interessante gesprekken na het spelen onder het genot van een drankje terwijl het stuk overging in een sociale bijeenkomst in het appartement.