Notes of a Dream: Dit is wat er gebeurde op de avond dat AR Rahman een Oscar won

Van het feit dat hij op jonge leeftijd gedwongen werd om de verantwoordelijkheden van zijn huishouden op zich te nemen tot het betreden van het podium en het in ontvangst nemen van een Oscar in 2011, het verhaal van Rahman wachtte erop om verteld te worden.

Met de hulp van de teruggetrokken componist heeft auteur Krishna Trilok Notes Of A Dream geschreven, een geautoriseerde biografie van Rahman. (Bron: Foto bestand)

Geboren als AS Dileep Kumar, zou het leven van AR Rahman net zo goed gescript kunnen worden. Van gedwongen zijn om op jonge leeftijd de verantwoordelijkheden van zijn huishouden op zich te nemen, zich op 23-jarige leeftijd bekeren tot de islam tot een van de meest succesvolle muziekcomponisten in India en uiteindelijk het podium betreden en een Oscar in ontvangst nemen in 2011, het verhaal van Rahman wachtte om verteld te worden.

Met de hulp van de teruggetrokken componist heeft auteur Krishna Trilok geschreven: Aantekeningen van een droom , een geautoriseerde biografie van Rahman. Het boek, uitgegeven door Penguin, beschrijft de hoogte- en dieptepunten in zijn leven en zorgt voor een boeiende lezing.

bomen die op dennenbomen lijken

Lees hier een uittreksel:

De 81e uitreiking van de Academy Awards begon om 17.30 uur. in het Kodak Theatre (tegenwoordig bekend als het Dolby Theatre) in het Hollywood en Highland Center-complex op Hollywood Boulevard en Highland Avenue. AR arriveerde op de locatie met Saira en Kareema Begum. Voor de rode loper - de publiciteitsblitz die plaatsvindt buiten het auditorium voor de presentatieceremonie, de werveling van foto's en interviews - droeg hij een zwarte Lanvin- smoking met een licht pistachegroene stropdas, hoewel hij zou veranderen in een zwarte sherwani ontworpen door Sabyasachi Mukherjee voor de rest van de avond.

Mani Ratnams productiebedrijf Madras Talkies had AR een outfit voor het evenement cadeau willen doen, maar Saira (de 'modebewuste in het huwelijk') had Sabyasachi rechtstreeks benaderd om iets voor hem te ontwerpen. De Australische acteur Hugh Jackman presenteerde de Academy Awards en opende de avond met de woorden 'the Academy loves to salute range, ladies and gentlemen'. (Iets dat vaak wordt gepand om niet te doen.)

De show was een afwijking van de Oscar-ceremonies die eerder plaatsvonden (inclusief de show van het voorgaande jaar, die zeer gemengde recensies kreeg en het laagste aantal kijkers verdiende voor een Oscar-uitzending sinds de cijfers in 1974 werden opgenomen). Voor de 81e Oscars, in een poging om de boel op te schudden, was alles nieuw. Afgezien van de gastheer, kondigden de producenten van het evenement, Bill Condon en Lawrence Mark, aan dat ze de namen van de presentatoren of artiesten tijdens de ceremonie niet bekend zouden maken om de spanning op te bouwen.

.

Kort voor de ceremonie werd een vermeende lijst met winnaars online geplaatst. Volgens de lijst had Kate Winslet de Oscar voor Beste Actrice gewonnen voor haar optreden in De lezer en Heath Ledger hadden gewonnen voor Beste Mannelijke Bijrol voor zijn rol als de Joker in Het donker Ridder. Andere vermeende winnaars op de lijst waren Mickey Rourke (Beste Acteur voor zijn rol in) De worstelaar ) en Amy Adams (beste vrouwelijke bijrol voor Twijfel ).

De lijst maakte geen melding van winnaars in de muzikale categorieën. Een woordvoerder van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences (die de Oscars presenteert) noemde de lijst nep en zei dat het professionele servicebedrijf PricewaterhouseCoopers (dat sinds 1935 de stemmen voor de Oscars heeft geteld) nog maar net was begonnen met het tellen van de stemmen.

De valse lijst droeg blijkbaar de handtekening van Academievoorzitter Sid Ganis. Maar de woordvoerder verzekerde het publiek dat de 'president niet vooraf op de hoogte is gesteld van de winnaars en dat er nooit een hoofdlijst van de winnaars is opgesteld. Op de Oscar-avond won Kate Winslet echter wel de beste actrice voor The Reader. Heath Ledger won de beste mannelijke bijrol (postuum; hij had meer dan een jaar eerder per ongeluk een overdosis voorgeschreven medicatie genomen) voor The Dark Knight. De neplijst had ook vermeld dat The Dark Knight de Oscar voor Beste Sound Mixing won. Maar die prijs ging in plaats daarvan naar Slumdog Millionaire en, bij uitbreiding, naar de eerste Indiaan die die avond een Oscar won - Resul Pookutty.

De twee andere mannen die met hem aan de film hadden gewerkt, geluidstechnici Ian Tapp en Richard Pryke, gingen met hem het podium op om hun gouden beeldjes van acteur Will Smith te halen. Danny Boyle zag Resul en de anderen naar het podium lopen, zijn hand voor zijn open mond en ogen wijd van vreugde. Dev Patel en Freida Pinto lachten. De vreugde in de zaal was voelbaar. De Indiase acteurs Anil Kapoor en Irrfan Khan (die in de film te zien waren als de agent die het personage van Patel ondervraagt) straalden van trots. 'Dit is ongelooflijk', zei Pookutty in zijn dankwoord. ‘We kunnen dit niet geloven.’ Hij werd overmand door emotie. ‘Ik draag deze prijs op aan mijn land. Dit is niet zomaar een deugdelijke onderscheiding, dit is geschiedenis die aan mij wordt overgedragen.’ Dat legde de lat hoog. Maar de rest van de avond had meer te bieden.

Kort na de overwinning van Resul verschenen acteurs Alicia Keys en Zac Efron hand in hand op het podium. Keys maakte de genomineerden voor Best Original Score bekend en de vijf mannen zaten bijna onbeweeglijk naar het podium te staren, hun gezichten geëtst met de martelende angst die alleen bekend is bij Oscar-genomineerden in de momenten voordat de winnaar wordt aangekondigd. Nadat Keys de genomineerden had voorgelezen, begon Efron de envelop te openen die de kaart met de naam van de winnaar bevatte.

‘Tattadada,’ siste Keys grijnzend toen Efron de kaart tevoorschijn haalde. ‘A.R. Rahman,' kondigde Efron met een lichte glimlach aan, 'voor Slumdog Millionaire.'

Terwijl de zaal om hem heen in applaus losbarstte, bleef AR zelf even zitten alsof hij de woorden niet had gehoord. Hij leek zich niet bewust van wat er gebeurde. Direct na de aankondiging kwam er geen reactie van hem. Toen zei hij: 'O,' alsof hij dacht: 'Nou, is dit niet een aangename verrassing?' en toen lichtte zijn gezicht op met een glimlach, en hij stond op en begon naar het podium te lopen. Het applaus ging door terwijl hij de wandeling maakte. Verschillende leden van het publiek stonden op om voor hem te klappen.

In India flitste op straat vuurwerk de lucht in in steden in het hele land, vooral in Chennai. Jyothi Nair Belliappa, hoofd van de voorbereidende programma's van het KM Conservatorium, zegt dromerig: 'Oh, er hing die dag zoveel romantiek in de lucht op school! Zoveel vreugde.’ ‘Ik en een paar anderen werden vroeg in de ochtend wakker en gingen naar AM om de uitzending te kijken’, zegt Jerry Vincent. ‘We hebben het daar op het grote scherm bekeken. Iets zei me dat hij zou winnen. En toen hij dat deed, waren we allemaal zo blij. We waren allemaal aan het springen en dansen en klappen.'

foto's van struikenplanten met hun namen

In een ander deel van de stad keek Fathima, de zus van AR, thuis naar de Oscars. ‘Het was iets,’ herinnert ze zich lachend. 'De pers was buiten het huis verzameld en ze braken letterlijk in met al hun camera's. Er waren een paar journalisten uit Delhi gekomen en ze wilden dat ik Hindi sprak! Ze weigerden me te laten gaan. Ze wilden me filmen terwijl ik naar de Oscars keek. Je moet op dit punt opgewonden raken, zeiden ze. En ik moest het doen. Op de een of andere manier is het me gelukt. Toen wilden ze interviews. Zie die interviews alsjeblieft niet. Ik wist niet wat ik moest zeggen!'

In het verre LA klom AR triomfantelijk het podium op. Hij nam het gouden beeldje van Alicia Keys aan en schudde Zac Efron de hand, zijn lippen stevig op elkaar gedrukt. Hij glimlachte toen zijn mysterieuze, zachte glimlach en grapte dat hij zich sinds zijn huwelijk niet meer zo bang en opgewonden had gevoeld. Toen het gelach was bedaard, bedankte hij in een toespraak die sindsdien legendarisch is geworden in India zijn moeder, het team van... Slumdog Millionaire en zijn eigen team van muzikanten in Chennai en Mumbai.

Ten slotte zei hij: 'Ik wil iets in het Tamil delen dat zegt, wat ik normaal gesproken na elke prijs zeg, namelijk: ella pugazhum Iraivanukke . God is geweldig. Bedankt.' Het was de eerste keer dat Indiase talen werden gehoord op het podium in het centrum van de hoogste eer en viering van de cinema. AR sprak in zowel Hindi als Tamil. Daarna had hij niet echt de tijd om na te denken. Nog voordat de ernst van wat er net was gebeurd echt kon doordringen, moest Rahman optreden.

Zodra AR van het podium kwam, gingen Keys en Efron aan de slag met de uitreiking van de Oscar voor Best Original Song. AR verscheen opnieuw om 'O . . . Say'. Dansers in traditionele Indiase danskleding stormden het podium op, taiko-drummers kwamen tevoorschijn en beukten met een krachtige passie op hun instrumenten, bijna als herauten. En AR begon te zingen. Nooit had hij zo de leiding gehad, zo aanwezig als tijdens deze voorstelling. AR is altijd een verlegen artiest geweest.

Dit keer was het echter anders. Dit was nu zijn feestje en er leek een soort vertrouwensswitch in hem te hebben geklikt. Je kon zien dat hij zich op de top van de wereld voelde. Soms, wanneer de man optreedt, is het bijna alsof zijn geest zich op een ander niveau bevindt en het is gewoon zijn lichaam dat muziek creëert, muziek kanaliseert naar zijn publiek vanuit een andere wereld. Maar op Oscaravond bracht hij zijn muziek naar de aarde, en tegelijkertijd was hij er helemaal, bijna alsof deze wereld op dit moment, als een zeldzame en aangename verandering, te mooi leek om te verlaten.

Zodra hij klaar was met het zingen van zijn fragment, verscheen zanger John Legend om Peter Gabriel en Thomas Newman's 'Down to Earth' van WALL-E uit te voeren. (Gabriel zelf zei dat hij het niet wilde uitvoeren vanwege de korte tijd die hij daarvoor kreeg.) Toen Legend zijn vertolking had voltooid, kwam AR weer tevoorschijn en brak in 'Jai Ho' in, letterlijk stuiterend van energie. Tegen het einde van het optreden verscheen Legend weer op het podium - terwijl ze 'Down to Earth' zongen - en de twee mannen zongen hun liedjes samen met glorieuze overgave, bijna als twee kinderen boordevol hoop en dromen in de wereld terwijl ze jammen in een garage, totdat beiden stil vielen en een pose aannamen terwijl de lichten dimden, de muziek een hoogtepunt bereikte en het publiek applaudisseerde.

Alicia Keys en Zac Efron verschenen opnieuw. Efron las de drie genomineerden voor voor Best Original Song - 'O . . . Saya', 'Down to Earth' en 'Jai Ho'. Keys maakte de winnaar van de Oscar bekend: A.R. Rahman en Gulzar voor 'Jai Ho'. Deze keer, terwijl terug in India de kijkers van de Oscar-uitzending nog wilder werden dan ze al waren als zoiets mogelijk was, leken zelfs die mannen en vrouwen in het Kodak Theater voor een ogenblik al hun waardigheid als beroemdheid te vergeten. Verschillende leden van het publiek stonden op en applaudisseerden, wetende dat ze toekeken hoe geschiedenis werd geschreven.

AR's oudere zus Raihanah keek naar de show op tv. ‘Sommige van zijn fans kwamen thuis. Ik had contact met hen vanwege Rahmania - een talkshow met zijn fans die ik altijd presenteerde. Ze kwamen thuis en we hebben samen de uitzending gezien. Het was als Eid voor ons daarna. Daarna heb ik veel interviews gedaan. Ik maakte thee voor iedereen tijdens de rode loper, weet ik nog. Hij had al de Golden Globe gewonnen, dus ik was er vrij zeker van dat hij een Oscar zou krijgen. Maar we hadden er geen twee verwacht. Dat was een verrassing.’

verschillende soorten planten en hun toepassingen

Warere woorden had hij niet kunnen spreken. Op elk punt in zijn leven had hij voor deze cruciale keuze gestaan. Toen zijn vader stierf. Toen hij al moest werken voordat hij zelfs maar een tiener was. Toen hij moest stoppen met school. Toen hij sneller moest opgroeien dan van enig kind redelijkerwijs verwacht kon worden; toen hij om elf uur de man des huizes moest worden, voor zijn gezin moest zorgen. Toen hij zich creatief verstikt voelde tijdens zijn dagen als sessiespeler en zich afvroeg of dit zijn hele leven zou zijn. Toen hij voelde dat zijn muziek voor Roja niet breed of echt genoeg werd gewaardeerd. Toen het leek alsof hij helemaal alleen was, met niemand om naar toe te gaan. Toen hij beroemd werd. Hij had ervoor kunnen kiezen om in elke fase verbitterd, trots of verdrietig te zijn. Maar dat deed hij niet. Als het niet voor zijn muziek was, dan gewoon voor zijn vermogen om licht boven donker te kiezen, heeft A.R. Rahman verdient alle bewondering die hij die dag en sindsdien kreeg.

Toen hij klaar was met praten, liet AR zijn microfoon zakken, alsof hij er niet op vertrouwde dat hij zijn kalmte nog veel langer zou bewaren, en liep het podium af. Oscarnacht 2009 behoorde tot Slumdog Millionaire